Spanish 2023 Weekend 36
September 8-10, 2023
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | The Nun II | $2,249,553 | - | 325 | - | $6,921 | $2,262,006 | 1 | Warner Bros. |
| 2 | 2 | Championext | $609,968 | -46.7% | 342 | -23 | $1,783 | $9,369,494 | 4 | Universal Pictures International (UPI) |
| 3 | 3 | Barbie | $319,126 | -44.5% | 337 | -16 | $946 | $35,051,773 | 8 | Warner Bros. |
| 4 | 4 | Oppenheimer | $317,853 | -40.3% | 315 | -7 | $1,009 | $21,540,834 | 8 | Universal Pictures International (UPI) |
| 5 | 5 | Meg 2: The Trench | $216,726 | -51.7% | 263 | -46 | $824 | $12,416,659 | 6 | Warner Bros. |
| 6 | 7 | Elemental | $196,656 | -44.2% | - | - | - | $13,579,902 | 9 | Walt Disney Pictures |
| 7 | - | Verano en rojo | $168,071 | - | 199 | - | $844 | $168,114 | 1 | DeAPlaneta |
| 8 | 8 | Gran Turismo | $141,864 | -41.3% | 196 | -36 | $723 | $3,871,918 | 5 | Sony Pictures Releasing |
| 9 | 9 | My Loneliness Has Wings | $117,039 | -47% | 254 | -42 | $460 | $1,232,152 | 3 | Warner Bros. |
| 10 | 10 | Talk to Me | $57,563 | -65.3% | 139 | -36 | $414 | $2,490,432 | 5 | Sun Distribution |
| 11 | - | Creatura | $47,862 | - | 69 | - | $693 | $47,862 | 1 | Avalon |
| 12 | 12 | Blue Beetle | $41,022 | -66.7% | 144 | -116 | $284 | $1,858,757 | 4 | Warner Bros. |
| 13 | 13 | Jump! | $34,865 | -67.3% | 177 | -25 | $196 | $200,973 | 2 | A Contracorriente Films |
| 14 | - | All Your Faces | $34,657 | - | 40 | - | $866 | $34,683 | 1 | - |
| 15 | - | Jawan | $34,575 | - | 25 | - | $1,383 | $38,167 | 1 | Yash Raj Films |
| 16 | 14 | The Girls Are Alright | $30,341 | -47% | 54 | -18 | $561 | $254,780 | 3 | Elastica |
| 17 | 16 | Indiana Jones and the Dial of Destiny | $27,293 | -40.3% | - | - | - | $12,929,928 | 11 | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| 18 | - | Mastaney | $21,545 | - | 6 | - | $3,590 | $21,545 | 1 | - |
| 19 | 11 | Cobweb | $17,971 | -85.8% | 130 | -63 | $138 | $646,708 | 3 | Vértice 360 |
| 20 | 18 | Passages | $17,616 | -50.1% | 45 | +8 | $391 | $80,732 | 2 | - |
| 21 | - | Alma & Oskar | $15,786 | - | 30 | - | $526 | $16,210 | 1 | VerCine |
| 22 | 19 | Vacaciones de verano | $14,813 | -55.6% | 71 | -29 | $208 | $7,878,726 | 10 | Sony Pictures Releasing |
| 23 | 25 | Love & Revolution | $7,878 | -17.9% | 10 | -3 | $787 | $536,503 | 10 | Filmax |
| 24 | 23 | La manzana de oro | $5,636 | -64.1% | 22 | -4 | $256 | $34,557 | 2 | A Contracorriente Films |
| 25 | 27 | Asteroid City | $2,589 | -17.6% | 3 | - | $863 | $891,023 | 13 | Universal Pictures International (UPI) |
| 26 | - | Panda vs. Aliens | $2,544 | - | 40 | - | $63 | $2,544 | 1 | 39 Escalones |
| 27 | - | El Sur 2023 Re-release | $1,495 | - | 6 | - | $249 | $3,450 | 2 | Avalon |
| 28 | 30 | Olvido | $1,155 | -24.8% | 2 | -1 | $577 | $34,616 | 11 | - |
| 29 | 26 | Notes on a Summer | $891 | -89.9% | 11 | -20 | $81 | $17,154 | 2 | Surtsey Films |
| 30 | 28 | Haunted Mansion | $873 | -66.1% | - | - | - | $1,556,265 | 7 | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| 31 | 31 | The Boogeyman: The Origin of the Myth | $685 | -48.5% | 4 | - | $171 | $159,211 | 5 | Filmax |
| 32 | 39 | Waiting for Dali | $648 | +99.4% | 3 | +1 | $216 | $56,654 | 9 | Alfa Films |
| 33 | 33 | The Super Mario Bros. Movie | $457 | -44.3% | 4 | -1 | $114 | $29,888,347 | 23 | Universal Pictures International (UPI) |
| 34 | 42 | Strange Way of Life | $406 | +238.3% | 2 | - | $203 | $235,375 | 16 | BTeam Pictures |
| 35 | 29 | De perdidos a Río | $329 | -82.2% | 4 | -6 | $82 | $788,202 | 6 | Sony Pictures Releasing |
| 36 | 35 | The Little Mermaid | $264 | -54.1% | - | - | - | $12,784,439 | 16 | Walt Disney Studios Motion Pictures |
| 37 | 37 | 20,000 Species of Bees | $79 | -80.2% | 1 | - | $79 | $957,253 | 21 | BTeam Pictures |
| 38 | 46 | Upon Entry | $19 | -40.6% | 1 | - | $19 | $117,595 | 13 | Karma Films |
| 39 | 38 | Delfines de plata | $13 | -96.7% | 1 | -1 | $13 | $36,424 | 7 | Filmax |
| 40 | - | Quatre raons | $12 | - | 1 | - | $12 | $1,700 | 14 | - |
