Russian/CIS 2023 Weekend 34
August 24-27, 2023
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Miraculous: Ladybug & Cat Noir, the Movie | $1,078,504 | -42.2% | 2,085 | - | $517 | $6,893,210 | 4 | - |
| 2 | - | Retribution | $413,198 | - | 1,298 | - | $318 | $413,198 | 1 | - |
| 3 | - | Ruslan i Lyudmila. Bolshe, chem skazka | $396,890 | - | 2,049 | - | $193 | $399,402 | 1 | Constantin Film |
| 4 | 2 | Baba Yaga spasaet mir | $383,621 | -41.7% | 1,332 | -854 | $288 | $4,177,987 | 4 | - |
| 5 | 6 | The Challenge | $227,305 | +12.4% | 393 | +73 | $578 | $22,007,035 | 19 | - |
| 6 | 4 | Jeanne du Barry | $209,532 | -27.5% | 390 | -132 | $537 | $3,797,597 | 6 | Russian World Vision |
| 7 | - | The Dive | $179,661 | - | 853 | - | $210 | $179,661 | 1 | Central Partnership |
| 8 | 3 | Talk to Me | $154,349 | -47.4% | 510 | -973 | $302 | $1,249,719 | 3 | - |
| 9 | 5 | Za Palycha! | $132,081 | -50.5% | 544 | -275 | $242 | $2,938,676 | 5 | Central Partnership |
| 10 | - | Elevator Game | $107,746 | - | 467 | - | $230 | $107,746 | 1 | Paradise Group |
| 11 | 7 | Oppenheimer | $82,325 | -34.2% | 28 | -17 | $2,940 | $3,374,272 | 6 | Universal Pictures International (UPI) |
| 12 | - | The Last Voyage of the Demeter | $68,795 | - | 93 | - | $739 | $118,574 | 2 | Universal Pictures International (UPI) |
| 13 | - | Kvest | $47,227 | - | 800 | - | $59 | $47,227 | 1 | Cinemaus Studio |
| 14 | - | The Ancestral | $33,821 | - | 455 | - | $74 | $33,821 | 1 | - |
| 15 | - | The Witness | $26,623 | - | 1,131 | - | $23 | $132,765 | 2 | Central Partnership |
| 16 | - | What Josiah Saw | $24,571 | - | 306 | - | $80 | $24,571 | 1 | Pioneer |
| 17 | 9 | Hypnotic | $15,737 | -54.3% | 64 | -50 | $245 | $2,405,367 | 8 | Central Partnership |
| 18 | - | Broker | $14,617 | - | 152 | - | $96 | $14,617 | 1 | Russian Report |
| 19 | - | Just the Two of Us | $14,242 | - | 103 | - | $138 | $14,242 | 1 | Provzglyad |
| 20 | 12 | Centaur | $14,172 | -40.4% | 76 | -54 | $186 | $1,273,201 | 7 | - |
| 21 | - | Strays | $13,416 | - | - | - | - | $18,559 | 1 | Universal Pictures International (UPI) |
| 22 | - | Shimmy: The First Monkey King | $12,523 | - | 602 | - | $20 | $12,523 | 1 | Paradise Group |
| 23 | 8 | The Tomorrow Job | $8,980 | -74.7% | 189 | -354 | $47 | $64,085 | 2 | - |
| 24 | 13 | Grand Expectations | $7,692 | -58.3% | 80 | -105 | $96 | $77,560 | 3 | Russian World Vision |
| 25 | 20 | Under Therapy | $6,729 | -16.4% | 26 | -13 | $258 | $143,459 | 5 | Provzglyad |
| 26 | 19 | Mult v kino. Vypusk # 159 | $6,138 | -31.2% | 395 | -93 | $15 | $27,985 | 3 | MVK |
| 27 | 10 | The Mistress | $6,068 | -82.2% | 134 | -382 | $45 | $60,138 | 2 | MVK |
| 28 | 16 | The Negotiation | $4,791 | -67.6% | 57 | -47 | $84 | $29,253 | 2 | Kino.Art.Pro |
| 29 | 11 | Haunting of the Queen Mary | $4,211 | -83.5% | 50 | -268 | $84 | $581,895 | 4 | Constantin Film |
| 30 | 14 | The Roundup: No Way Out | $3,350 | -77.8% | 18 | -77 | $186 | $283,996 | 4 | Central Partnership |
| 31 | - | Dancing Queen | $2,605 | - | 80 | - | $32 | $2,605 | 1 | - |
| 32 | 15 | History of the Occult | $2,580 | -82.9% | 88 | -187 | $29 | $26,052 | 2 | - |
| 33 | 22 | Amélie 2023 Re-release | $2,364 | -57.2% | 14 | -26 | $168 | $142,427 | 19 | - |
| 34 | 17 | Only God Forgives Re-release | $2,229 | -80.9% | 36 | -56 | $61 | $21,992 | 2 | Pioneer |
| 35 | 18 | Movie Girls | $2,117 | -80.9% | 117 | -267 | $18 | $21,133 | 2 | Capella Film |
| 36 | 26 | Helmut Newton: The Bad and the Beautiful | $2,003 | -38.4% | 12 | -3 | $166 | $47,094 | 5 | - |
| 37 | - | The Great Beauty | $1,758 | - | 9 | - | $195 | $66,027 | 7 | Filmarti |
| 38 | 45 | The Crime Is Mine | $1,665 | +118.5% | 14 | +6 | $118 | $192,872 | 10 | Filmarti |
| 39 | - | La La Land 2021 Re-release | $1,541 | - | 3 | - | $513 | $118,416 | 118 | Central Partnership |
| 40 | 37 | Donnie Darko | $1,116 | -14.5% | 9 | -1 | $124 | $60,938 | 6 | Volga |
| 41 | 21 | How to Survive Without Mum | $1,096 | -85.7% | 12 | -84 | $91 | $142,191 | 4 | - |
| 42 | 30 | Guy Ritchie's the Covenant | $990 | -57.1% | 6 | -6 | $165 | $3,383,929 | 13 | Constantin Film |
| 43 | 23 | Engel | $829 | -80.9% | 49 | -72 | $16 | $7,286 | 2 | - |
| 44 | 43 | Home for Rent | $652 | -30.7% | 6 | -5 | $108 | $333,832 | 7 | - |
| 45 | 41 | Daliland | $647 | -40.4% | 3 | +1 | $215 | $147,501 | 14 | - |
| 46 | - | Stealing Beauty 2022 Re-release | $629 | - | 6 | - | $104 | $107,686 | 61 | Russian World Vision |
| 47 | 38 | Beautiful Boy 2023 Re-release | $586 | -54.1% | 7 | -8 | $83 | $34,015 | 4 | - |
| 48 | 28 | See You on Venus | $584 | -77.6% | 10 | -20 | $58 | $115,162 | 6 | Volga |
| 49 | - | Pyotr I. Posledniy tsar i pervyy imperator | $573 | - | 10 | - | $57 | $2,906,151 | 43 | Central Partnership |
| 50 | - | Chebi: My Fluffy Friend | $531 | - | 96 | - | $5 | $74,176,993 | 36 | Central Partnership |
| 51 | 64 | Assa | $510 | +172.7% | 2 | +1 | $255 | $64,364 | 63 | MVK |
| 52 | - | My Salinger Year | $485 | - | 7 | - | $69 | $50,947 | 27 | Russian World Vision |
| 53 | 46 | Dykhanie | $451 | -35.8% | 6 | -2 | $75 | $1,208,265 | 10 | Central Partnership |
| 54 | 53 | Jack Mimoun and the Secrets of Val Verde | $432 | +9.1% | 1 | -2 | $432 | $278,166 | 9 | Capella Film |
| 55 | - | Raiders of the Lost Library | $415 | - | 6 | - | $69 | $2,509,681 | 44 | Central Partnership |
| 56 | 60 | Stalker | $397 | +78% | 3 | +1 | $132 | $84,710 | 74 | - |
| 57 | 29 | Amanda | $393 | -83% | 7 | -23 | $56 | $24,003 | 3 | Arthouse |
| 58 | 35 | L'uomo sulla strada | $386 | -74.7% | 7 | -26 | $55 | $7,140 | 3 | Rocket Releasing |
| 59 | 31 | Die Mucklas ... und wie sie zu Pettersson und Findus kamen | $383 | -82.3% | 14 | -65 | $27 | $84,891 | 4 | - |
| 60 | 24 | Hidden Strike | $321 | -92.5% | 3 | -12 | $107 | $1,010,388 | 7 | Volga |
| 61 | 49 | Special Delivery | $301 | -50.1% | 9 | -5 | $33 | $39,201 | 6 | Kino.Art.Pro |
| 62 | 58 | Ghost Mansion | $299 | +16.8% | 2 | - | $149 | $159,090 | 35 | Kino.Art.Pro |
| 63 | 57 | Boonie Bears: Guardian Code | $279 | -0.4% | 5 | - | $55 | $449,484 | 7 | Central Partnership |
| 64 | 33 | #Manhole | $278 | -85.5% | 5 | -31 | $55 | $16,979 | 3 | Filmarti |
| 65 | 47 | The Mirror | $264 | -61.3% | 2 | -1 | $132 | $81,605 | 74 | - |
| 66 | 54 | The House | $231 | -29.6% | 4 | -2 | $57 | $76,431 | 13 | Kino.Art.Pro |
| 67 | 32 | Space Pups | $212 | -89.3% | 5 | -38 | $42 | $283,155 | 5 | Capella Film |
| 68 | 70 | Heart of a Dog 2023 Re-release | $206 | +45.1% | 1 | - | $206 | $14,555 | 24 | - |
| 69 | 69 | Turbozavry. Privet, Sirena! | $186 | +19.2% | 5 | +1 | $37 | $133,681 | 9 | Central Partnership |
| 70 | 42 | Whale Nation | $182 | -80.7% | 4 | -6 | $45 | $83,567 | 12 | Russian World Vision |
| 71 | 66 | 14+: Continued | $172 | -3.9% | 4 | - | $43 | $985,482 | 16 | Central Partnership |
| 72 | - | Bad Blood | $164 | - | 2 | - | $82 | $9,581 | 6 | Russian Report |
| 73 | - | The Place Beyond the Pines 2022 Re-release | $156 | - | 3 | - | $52 | $83,067 | 52 | Russian World Vision |
| 74 | 25 | Four Kids and It | $153 | -95.9% | 6 | -146 | $25 | $59,716 | 31 | - |
| 75 | - | Wings of Desire 2022 Re-release (4K Restoration) | $153 | - | 4 | - | $38 | $45,286 | 30 | Russian World Vision |
| 76 | 50 | Mayhem! | $149 | -74.7% | 1 | -7 | $149 | $68,569 | 5 | - |
| 77 | 36 | Pochti kak vse | $141 | -90.4% | 13 | -66 | $10 | $85,673 | 3 | - |
| 78 | - | Whiplash 2023 Re-release | $130 | - | 3 | - | $43 | $40,239 | 15 | - |
| 79 | 65 | The Quest for Tom Sawyer's Gold | $117 | -35% | 5 | -2 | $23 | $114,839 | 10 | - |
| 80 | 56 | Katak: The Brave Beluga | $108 | -63.1% | 5 | -9 | $21 | $214,408 | 6 | - |
| 81 | 62 | Sympathy for the Devil | $105 | -47.8% | 5 | -1 | $21 | $113,948 | 6 | - |
| 82 | 44 | Til Death Do Us Part | $104 | -87.1% | 2 | -27 | $52 | $87,454 | 4 | - |
| 83 | 40 | Mikhail Gorshenyov. Legenda o Korole i Shute | $98 | -91.7% | 3 | -17 | $32 | $4,949 | 3 | - |
| 84 | 63 | Josee, the Tiger and the Fish | $90 | -51.9% | 1 | -1 | $90 | $53,105 | 22 | Volga |
| 85 | 78 | Boy Meets Girl | $89 | -6.3% | 3 | - | $29 | $5,648 | 6 | Russian Report |
| 86 | 67 | BlackBerry | $88 | -47% | 2 | - | $44 | $78,920 | 16 | Kino.Art.Pro |
| 87 | 61 | Paris, 13th District | $88 | -59.4% | 2 | - | $44 | $42,477 | 12 | Filmarti |
| 88 | 82 | Svyatoy arkhipelag | $86 | +32.3% | 4 | +1 | $21 | $163,622 | 25 | Kino.Art.Pro |
| 89 | 86 | Sundown | $85 | +54.5% | 1 | - | $85 | $76,857 | 72 | Capella Film |
| 90 | 89 | The 400 Blows 2023 Re-release | $78 | +100% | 3 | +1 | $26 | $39,009 | 23 | Russian World Vision |
| 91 | 73 | The Velvet Queen | $74 | -39.3% | 2 | - | $37 | $15,322 | 8 | Universal Pictures |
| 92 | - | Bloodworm. Light. Flame. Dust | $73 | - | 1 | - | $73 | $980 | 2 | N/A |
| 93 | 27 | Juniors | $71 | -97.8% | 8 | -148 | $8 | $24,767 | 3 | - |
| 94 | 55 | Gadar 2 | $67 | -78.9% | 2 | -3 | $33 | $5,789 | 3 | - |
| 95 | 39 | Run Rabbit Run | $65 | -94.6% | 7 | -58 | $9 | $322,938 | 5 | Exponenta |
| 96 | - | Coffee and Cigarettes 2022 Re-release | $64 | - | 3 | - | $21 | $77,689 | 68 | - |
| 97 | - | Solaris 2022 Re-release | $63 | - | 1 | - | $63 | $68,110 | 74 | - |
| 98 | 103 | Caravaggio's Shadow | $63 | +384.6% | 1 | - | $63 | $119,139 | 22 | Exponenta |
| 99 | 59 | Gli anni belli | $59 | -75.4% | 1 | -5 | $59 | $6,252 | 4 | - |
| 100 | 87 | Mikulay | $59 | +20.4% | 1 | - | $59 | $27,817 | 10 | Kino.Art.Pro |
| 101 | 102 | Nightcrawler | $58 | +346.2% | 2 | +1 | $29 | $27,525 | 9 | Capella Film |
| 102 | 83 | Waiting for Dali | $58 | -7.9% | 2 | - | $29 | $38,434 | 11 | Capella Film |
| 103 | 74 | Stories Not to Be Told | $57 | -49.1% | 2 | - | $28 | $19,244 | 26 | Russian Report |
| 104 | - | Minamata | $52 | - | 1 | - | $52 | $327,028 | 123 | - |
| 105 | 76 | The Gools | $44 | -58.5% | 3 | -12 | $14 | $301,703 | 20 | - |
| 106 | 96 | The Father | $29 | +26.1% | 1 | - | $29 | $1,112,483 | 124 | Russian Report |
| 107 | 68 | Martin Eden | $25 | -84.1% | 1 | - | $25 | $79,337 | 105 | - |
| 108 | 75 | Bokser | $22 | -79.6% | 2 | -7 | $11 | $3,592 | 4 | Volga |
| 109 | 112 | Mystery Train | $22 | +633.3% | 2 | +1 | $11 | $30,173 | 13 | Volga |
| 110 | 109 | Confidential Informant | $16 | +220% | 1 | - | $16 | $63,770 | 9 | - |
| 111 | 100 | Detonation | $15 | +7.1% | 6 | +2 | $2 | $5,762 | 18 | Volga |
| 112 | 94 | Johnny | $13 | -51.9% | 1 | - | $13 | $2,995 | 7 | Volga |
| 113 | - | Pravednik | $10 | - | 1 | - | $10 | $6,758,440 | 28 | - |
| 114 | 52 | Holy Shit! | $10 | -98% | 1 | -29 | $10 | $4,178 | 3 | - |
| 115 | 71 | Cosmic Chaos | $10 | -92.1% | 1 | -6 | $10 | $8,670 | 4 | - |
| 116 | 85 | Born to Fly | $9 | -83.9% | 1 | -2 | $9 | $98,234 | 11 | - |
| 117 | 110 | Nedetskiy dom | $9 | +125% | 1 | - | $9 | $86,270 | 50 | Russian World Vision |
| 118 | 92 | Mia and Me: The Hero of Centopia | $8 | -72.4% | 6 | -5 | $1 | $418,153 | 54 | - |
| 119 | 79 | Pororo and Friends: Virus Busters | $8 | -89.7% | 2 | -8 | $4 | $11,855 | 5 | Rocket Releasing |
| 120 | 101 | Priklyucheniya malenkogo Bakhi | $8 | -38.5% | 1 | -3 | $8 | $44,305 | 44 | - |
| 121 | 84 | The Secret Kingdom | $6 | -90% | 1 | -2 | $6 | $220,590 | 11 | Paradise Group |
| 122 | 106 | Hug Me. The Honey Seekers | $6 | -25% | 1 | -1 | $6 | $10,507 | 5 | - |
| 123 | 91 | Fishtales 2 | $4 | -87.1% | 2 | -2 | $2 | $5,312 | 8 | - |
| 124 | 77 | From Black | $4 | -96.2% | 1 | - | $4 | $324,638 | 11 | - |
| 125 | 95 | Hua Mulan | $4 | -82.6% | 1 | - | $4 | $11,976 | 9 | - |
| 126 | 98 | GG Bond: Ocean Mission | $3 | -85% | 1 | -1 | $3 | $41,359 | 8 | Pioneer |
| 127 | 99 | Piggy | $3 | -84.2% | 1 | - | $3 | $11,183 | 5 | Central Partnership |
| 128 | 104 | Young Ip Man: Crisis Time | $2 | -80% | 1 | -1 | $2 | $728 | 5 | - |
| 129 | 93 | Tonkoy Nityu | $2 | -92.9% | 1 | - | $2 | $9,986 | 10 | - |
| 130 | 97 | Tayna amuleta | $1 | -95.2% | 1 | - | $1 | $69,310 | 68 | - |
This chart includes box office results from Armenia, Belarus, Kazakhstan, Moldova and Russia.
