Spanish 2014 Weekend 33
August 15-17, 2014
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | - | Guardians of the Galaxy | $2,259,376 | - | 713 | - | $3,168 | $3,005,883 | 1 | Walt Disney Pictures |
| 2 | - | The Expendables 3 | $1,284,486 | - | 408 | - | $3,148 | $1,686,532 | 1 | Universal Pictures International (UPI) |
| 3 | 2 | How to Train Your Dragon 2 | $760,015 | -36.1% | 534 | -183 | $1,423 | $8,484,324 | 3 | 20th Century Fox International |
| 4 | 1 | Transformers: Age of Extinction | $721,506 | -72.8% | 597 | -78 | $1,208 | $5,083,703 | 2 | Paramount Pictures International |
| 5 | 3 | Dawn of the Planet of the Apes | $510,230 | -32.9% | 365 | -189 | $1,397 | $16,052,672 | 5 | 20th Century Fox International |
| 6 | 4 | Chef | $417,922 | -36.6% | 248 | -2 | $1,685 | $1,621,221 | 2 | Sony Pictures Releasing |
| 7 | 6 | Begin Again | $201,822 | -30.5% | 219 | -27 | $921 | $1,692,454 | 3 | N/A |
| 8 | 5 | Sex Tape | $198,605 | -40.1% | 236 | -95 | $841 | $3,705,002 | 4 | Sony Pictures Releasing |
| 9 | - | Khumba | $197,528 | - | 229 | - | $862 | $237,287 | 1 | N/A |
| 10 | 7 | Homefront | $171,397 | -39.3% | 177 | -9 | $968 | $1,514,641 | 3 | TriPictures |
| 11 | - | Belle | $113,954 | - | 73 | - | $1,561 | $129,840 | 1 | 20th Century Fox International |
| 12 | 8 | The Purge: Anarchy | $92,868 | -55.3% | 171 | -57 | $543 | $2,608,635 | 4 | Universal Pictures International (UPI) |
| 13 | 9 | Planes: Fire & Rescue | $71,910 | -44.2% | 148 | -159 | $485 | $3,497,028 | 5 | Walt Disney Pictures |
| 14 | 10 | Maleficent | $69,684 | -28.9% | 98 | -89 | $711 | $16,937,582 | 12 | Walt Disney Pictures |
| 15 | 11 | The Pirate Fairy | $63,908 | -28.4% | 114 | -100 | $560 | $4,603,004 | 8 | Walt Disney Pictures |
| 16 | - | Last Love | $54,041 | - | 38 | - | $1,422 | $61,133 | 1 | N/A |
| 17 | 13 | 1,000 Times Good Night | $47,029 | -30.5% | 56 | - | $839 | $173,256 | 2 | Golem Distribución |
| 18 | - | Jack Goes Boating 2014 Re-release | $46,023 | - | 31 | - | $1,484 | $53,644 | 1 | N/A |
| 19 | 14 | A Five Star Life 2014 Re-release | $42,434 | -29.9% | 50 | -5 | $848 | $292,748 | 3 | N/A |
| 20 | 12 | The Fault in Our Stars | $40,194 | -42.7% | 73 | -73 | $550 | $4,446,332 | 7 | 20th Century Fox International |
| 21 | 15 | Barbecue | $24,825 | -52.5% | 55 | -49 | $451 | $571,363 | 4 | N/A |
| 22 | 16 | The 100 Year-Old Man Who Climbed Out the Window and Disappeared | $19,825 | -57.6% | 51 | -72 | $388 | $1,648,626 | 6 | N/A |
| 23 | 18 | Blended | $19,052 | -32.9% | 26 | -40 | $732 | $2,617,176 | 8 | Warner Bros. |
| 24 | 17 | X-Men: Days of Future Past | $11,297 | -61.5% | 20 | -48 | $564 | $9,214,690 | 11 | 20th Century Fox International |
| 25 | 20 | Millionaire Dog | $9,031 | -46.1% | 48 | -34 | $188 | $3,390,764 | 11 | DeAPlaneta |
| 26 | 26 | Spanish Affair | $8,720 | -9.4% | 28 | -7 | $311 | $77,393,381 | 23 | Universal Pictures International (UPI) |
| 27 | 22 | Short Term 12 | $7,393 | -41.1% | 14 | -10 | $528 | $116,016 | 4 | N/A |
| 28 | - | Gabrielle | $7,308 | - | 19 | - | $384 | $8,514 | 1 | Karma Films |
| 29 | 19 | Quantum Love | $7,148 | -64.9% | 16 | -21 | $446 | $119,143 | 3 | Avalon |
| 30 | 21 | Lion's Heart | $6,705 | -56.4% | 21 | -21 | $319 | $378,416 | 5 | Wanda Visión S.A. |
| 31 | 27 | A Touch of Sin | $6,654 | -19.6% | 10 | -3 | $665 | $95,829 | 4 | Golem Distribución |
| 32 | 25 | Perdona Si Te Llamo Amor | $6,250 | -41.5% | 20 | -24 | $312 | $2,887,037 | 9 | N/A |
| 33 | 23 | Shirley: Visions of Reality | $5,988 | -48.7% | 9 | -1 | $665 | $27,987 | 2 | Karma Films |
| 34 | 32 | The Grand Budapest Hotel | $5,114 | +6% | 6 | -5 | $852 | $6,159,048 | 22 | 20th Century Fox International |
| 35 | 24 | Two Lives | $4,810 | -56% | 11 | -16 | $437 | $361,731 | 6 | Karma Films |
| 36 | 33 | The Other Woman | $3,488 | -24.1% | 7 | -8 | $498 | $2,080,942 | 10 | 20th Century Fox International |
| 37 | 39 | Omar | $3,042 | -2.7% | 5 | -5 | $608 | $117,142 | 7 | Golem Distribución |
| 38 | 28 | Edge of Tomorrow | $2,680 | -65.7% | 14 | -15 | $191 | $4,118,343 | 12 | Warner Bros. |
| 39 | 34 | Transcendence | $2,393 | -45.5% | 6 | -5 | $398 | $2,503,626 | 9 | N/A |
| 40 | 30 | Rio 2 | $1,865 | -71.7% | 7 | -12 | $266 | $11,197,979 | 20 | 20th Century Fox International |
| 41 | 38 | Marsella | $1,675 | -49.5% | 4 | -10 | $418 | $156,757 | 5 | N/A |
| 42 | 41 | Violette | $1,666 | -16.3% | 4 | -4 | $416 | $319,638 | 10 | Golem Distribución |
| 43 | 35 | Sunshine on Leith | $1,631 | -56.3% | 5 | -7 | $326 | $418,423 | 9 | Filmax |
| 44 | 31 | The Railway Man | $1,624 | -67.7% | 11 | -9 | $147 | $631,412 | 7 | DeAPlaneta |
| 45 | 37 | Fill the Void | $1,218 | -63.6% | 4 | -8 | $304 | $75,626 | 4 | N/A |
| 46 | 55 | Neighbors | $1,197 | +53.1% | 3 | - | $399 | $3,277,911 | 15 | Universal Pictures International (UPI) |
| 47 | 40 | The Two Faces of January | $1,092 | -45.5% | 1 | - | $1,092 | $1,547,688 | 10 | Universal Pictures International (UPI) |
| 48 | 64 | West Is West 2014 Re-release | $775 | +64.2% | 2 | -1 | $387 | $73,485 | 8 | N/A |
| 49 | 29 | A Million Ways to Die in the West | $757 | -89.8% | 12 | -36 | $63 | $2,299,702 | 7 | Universal Pictures International (UPI) |
| 50 | 50 | Long Live Freedom 2014 Re-release | $749 | -15.1% | 3 | -2 | $249 | $595,902 | 13 | N/A |
| 51 | 46 | The Anderssons in Greece 2014 Re-release | $724 | -39% | 4 | -3 | $181 | $34,719 | 4 | N/A |
| 52 | 42 | The Immigrant | $638 | -66.4% | 6 | -6 | $106 | $460,356 | 8 | Vértigo Films |
| 53 | 49 | Tarzan | $620 | -31.4% | 13 | -7 | $47 | $1,121,029 | 10 | N/A |
| 54 | 73 | La vida inesperada | $600 | +81.8% | 1 | - | $600 | $1,426,349 | 17 | Universal Pictures International (UPI) |
| 55 | 47 | Only Lovers Left Alive | $594 | -46.4% | 1 | -3 | $594 | $190,847 | 10 | Vértigo Films |
| 56 | 77 | Foxfire: Confessions of a Girl Gang | $456 | +95.7% | 3 | +1 | $152 | $41,303 | 8 | Golem Distribución |
| 57 | 36 | La cueva | $448 | -87.3% | 5 | -9 | $89 | $220,981 | 6 | N/A |
| 58 | 66 | Night Train to Lisbon | $405 | -9.4% | 2 | - | $202 | $1,001,986 | 18 | N/A |
| 59 | 44 | The Young and Prodigious T.S. Spivet | $401 | -77.7% | 4 | -2 | $100 | $277,509 | 7 | N/A |
| 60 | 52 | Child's Pose | $356 | -55% | 2 | - | $178 | $239,375 | 13 | Golem Distribución |
| 61 | 43 | The Magnetic Tree | $336 | -81.4% | 2 | -5 | $168 | $7,147 | 3 | N/A |
| 62 | 56 | Open Windows | $327 | -50.6% | 4 | -1 | $81 | $437,128 | 7 | N/A |
| 63 | 70 | Divergent | $326 | -10.7% | 2 | -3 | $163 | $4,187,116 | 16 | N/A |
| 64 | 57 | The Invisible Woman | $311 | -52.2% | 1 | -1 | $311 | $210,900 | 11 | Sony Pictures Releasing |
| 65 | 69 | Frozen | $279 | -29.5% | 2 | -2 | $139 | $21,670,075 | 38 | Walt Disney Pictures |
| 66 | 60 | The Other Son | $265 | -54.2% | 1 | -4 | $265 | $270,005 | 11 | N/A |
| 67 | 86 | Friends with Kids 2014 Re-release | $264 | +676.5% | 1 | - | $264 | $21,949 | 6 | N/A |
| 68 | 71 | Sabotage | $245 | -30.8% | 2 | -2 | $122 | $408,724 | 6 | N/A |
| 69 | 83 | Godzilla | $237 | +200% | 1 | -2 | $237 | $3,473,858 | 14 | Warner Bros. |
| 70 | 78 | Cloudy with a Chance of Meatballs 2 | $224 | +57.7% | 3 | - | $74 | $7,053,743 | 35 | Sony Pictures Releasing |
| 71 | 72 | Antonio Vega. Tu voz entre otras mil | $209 | -38.7% | 2 | - | $104 | $54,520 | 14 | Karma Films |
| 72 | 53 | The Rendez-Vous of Déjà-Vu | $206 | -73.8% | 2 | - | $103 | $20,549 | 5 | N/A |
| 73 | 80 | Me, Myself and Mum | $145 | +12.4% | 1 | - | $145 | $967,447 | 21 | N/A |
| 74 | 59 | The Amazing Spider-Man 2 | $134 | -78.2% | 2 | -3 | $67 | $8,826,567 | 18 | Sony Pictures Releasing |
| 75 | 45 | The Gilded Cage | $126 | -90.8% | 1 | -3 | $126 | $330,260 | 9 | N/A |
| 76 | 68 | Battle of the Year | $125 | -69.7% | 2 | -3 | $62 | $138,636 | 6 | Sony Pictures Releasing |
| 77 | 62 | Vampire Academy | $98 | -79.8% | 6 | -3 | $16 | $108,529 | 4 | N/A |
| 78 | 81 | Walking with Dinosaurs 3D | $94 | -6.9% | 4 | -5 | $23 | $3,246,358 | 34 | N/A |
| 79 | 74 | Dragon Ball Z: Battle of Gods | $74 | -77.3% | 2 | -3 | $37 | $485,057 | 12 | N/A |
| 80 | 79 | The Kings of Summer | $60 | -55.6% | 1 | - | $60 | $48,080 | 7 | N/A |
| 81 | 85 | Thanks for Sharing | $47 | +38.2% | 1 | - | $47 | $228,098 | 12 | Karma Films |
| 82 | 75 | The Wind Rises | $36 | -87.5% | 1 | -2 | $36 | $499,262 | 17 | Vértigo Films |
| 83 | - | They Are All Dead | $24 | - | 1 | - | $24 | $42,468 | 12 | Avalon |
| 84 | 84 | Her | $20 | -71.8% | 1 | - | $20 | $2,236,251 | 26 | Vértigo Films |
