Spanish 2011 Weekend 18
May 6-8, 2011
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Fast Five | $2,583,592 | -60.9% | 405 | -10 | $6,379 | $10,863,131 | 2 | United International Pictures |
| 2 | 2 | Thor | $2,157,465 | -61.4% | 521 | -41 | $4,141 | $9,399,981 | 2 | Paramount Pictures International |
| 3 | - | Priest | $1,796,635 | - | 488 | - | $3,681 | $1,796,635 | 1 | Sony Pictures Releasing |
| 4 | - | Water for Elephants | $1,212,952 | - | 324 | - | $3,743 | $1,212,952 | 1 | 20th Century Fox International |
| 5 | 3 | Rio | $651,279 | -45.5% | 341 | -10 | $1,909 | $11,892,423 | 5 | 20th Century Fox International |
| 6 | - | No lo llames amor... llámalo X | $599,865 | - | 238 | - | $2,520 | $599,865 | 1 | N/A |
| 7 | - | Hall Pass | $557,970 | - | 252 | - | $2,214 | $557,970 | 1 | Warner Bros. |
| 8 | - | The Last Exorcism | $497,207 | - | 198 | - | $2,511 | $497,207 | 1 | - |
| 9 | 5 | Hop | $304,249 | -48% | 262 | -79 | $1,161 | $4,602,904 | 4 | United International Pictures |
| 10 | 6 | The Company Men | $292,614 | -47.4% | 122 | -2 | $2,398 | $1,056,747 | 2 | TriPictures |
| 11 | 4 | Aurelia, La Película | $228,745 | -69.8% | 268 | -99 | $853 | $4,353,882 | 3 | 20th Century Fox International |
| 12 | 8 | Limitless | $181,912 | -61.3% | 142 | -123 | $1,281 | $5,486,744 | 5 | TriPictures |
| 13 | 7 | Red Riding Hood | $157,922 | -71.2% | 207 | -88 | $762 | $4,762,604 | 4 | Warner Bros. |
| 14 | 11 | Don't Be Afraid | $144,455 | -50.8% | 76 | -5 | $1,900 | $564,320 | 2 | Alta Films |
| 15 | 9 | Source Code | $121,765 | -71.6% | 135 | -155 | $901 | $4,184,265 | 4 | - |
| 16 | 14 | Norwegian Wood | $77,069 | -27% | 31 | -2 | $2,486 | $229,921 | 2 | Vértigo Films |
| 17 | 16 | In a Better World | $75,784 | -26.5% | 41 | -2 | $1,848 | $1,181,835 | 6 | Golem Distribución |
| 18 | 10 | Scream 4 | $62,599 | -83.8% | 115 | -192 | $544 | $2,212,697 | 3 | United International Pictures |
| 19 | 13 | Gnomeo & Juliet | $60,803 | -56.8% | 93 | -72 | $653 | $8,309,249 | 8 | Walt Disney Pictures |
| 20 | 12 | Sorry If I Want to Marry You | $49,124 | -76.6% | 80 | -65 | $614 | $1,110,251 | 3 | N/A |
| 21 | 22 | Happythankyoumoreplease | $39,289 | -30% | 27 | - | $1,455 | $490,646 | 5 | Avalon |
| 22 | - | Puzzle | $36,511 | - | 15 | - | $2,434 | $36,511 | 1 | Golem Distribución |
| 23 | 23 | Inside Job | $36,405 | -32% | 15 | -1 | $2,427 | $520,870 | 7 | Sony Pictures Releasing |
| 24 | 18 | Babies | $30,206 | -62.4% | 48 | -5 | $629 | $149,139 | 2 | N/A |
| 25 | 20 | The King's Speech | $29,489 | -56.9% | 31 | -19 | $951 | $16,092,693 | 20 | DeAPlaneta |
| 26 | 21 | Winnie the Pooh | $28,177 | -57.8% | 50 | -107 | $563 | $425,621 | 3 | Walt Disney Pictures |
| 27 | 26 | Black Swan | $20,280 | -56.8% | 20 | -25 | $1,014 | $14,933,702 | 12 | 20th Century Fox International |
| 28 | 24 | ¿Para qué sirve un oso? | $19,189 | -61.8% | 17 | -18 | $1,128 | $1,521,269 | 6 | Alta Films |
| 29 | 27 | Nothing to Declare | $18,747 | -59.9% | 24 | -18 | $781 | $777,067 | 5 | Wanda Visión S.A. |
| 30 | 35 | Incendies | $17,978 | -12.6% | 11 | -1 | $1,634 | $550,608 | 9 | Alta Films |
| 31 | 29 | Welcome to the South | $16,598 | -33.4% | 9 | -7 | $1,844 | $2,110,778 | 10 | N/A |
| 32 | 28 | Beautiful Lies | $15,583 | -50.8% | 28 | -5 | $556 | $334,046 | 4 | Golem Distribución |
| 33 | 30 | The Girl by the Lake 2011 Re-release | $12,779 | -48.3% | 9 | -1 | $1,419 | $107,424 | 3 | N/A |
| 34 | 19 | Torrente 4: Lethal Crisis | $11,849 | -84% | 25 | -61 | $473 | $29,022,633 | 9 | Warner Bros. |
| 35 | 15 | The Eagle | $11,504 | -88.9% | 26 | -128 | $442 | $2,520,473 | 5 | United International Pictures |
| 36 | 40 | Potiche | $10,471 | -20.6% | 11 | -2 | $951 | $835,817 | 7 | Alta Films |
| 37 | 39 | Chico & Rita | $8,954 | -32.9% | 7 | +1 | $1,279 | $1,365,843 | 11 | Walt Disney Pictures |
| 38 | 17 | The Other Woman | $8,570 | -91.1% | 25 | -75 | $342 | $600,373 | 3 | DeAPlaneta |
| 39 | 36 | Leap Year | $7,864 | -45.5% | 6 | - | $1,310 | $29,485 | 2 | Golem Distribución |
| 40 | 31 | Justin Bieber: Never Say Never | $7,365 | -70.1% | 20 | -26 | $368 | $1,085,964 | 4 | Paramount Pictures International |
| 41 | 43 | Rango | $5,434 | -15.2% | 13 | -7 | $418 | $7,336,179 | 10 | Paramount Pictures International |
| 42 | 48 | Let's Make Money 2011 Re-release | $5,355 | -4.6% | 3 | +1 | $1,785 | $11,983 | 2 | N/A |
| 43 | 38 | There Be Dragons | $4,465 | -68.3% | 15 | +9 | $297 | $3,094,376 | 7 | - |
| 44 | 45 | Crebinsky | $4,093 | -32.8% | 5 | -2 | $818 | $86,360 | 5 | N/A |
| 45 | 47 | Mademoiselle Chambon | $3,926 | -31.9% | 3 | -1 | $1,308 | $154,567 | 7 | N/A |
| 46 | 51 | Carlos | $3,691 | -22.3% | 4 | -1 | $922 | $53,993 | 4 | Alta Films |
| 47 | 32 | No Strings Attached | $3,678 | -84.7% | 6 | -37 | $613 | $4,000,468 | 7 | Paramount Pictures International |
| 48 | 46 | Mark of an Angel 2011 Re-release | $3,347 | -43.1% | 2 | -2 | $1,673 | $11,983 | 2 | N/A |
| 49 | 52 | The Adjustment Bureau | $3,059 | -23.9% | 2 | - | $1,529 | $4,601,258 | 10 | United International Pictures |
| 50 | 42 | The Magic of Hope | $2,993 | -74% | 19 | -4 | $157 | $20,062 | 2 | N/A |
| 51 | 33 | The Rite | $2,720 | -88.6% | 6 | -25 | $453 | $4,640,965 | 8 | Warner Bros. |
| 52 | 49 | True Grit | $2,649 | -52.3% | 5 | -1 | $529 | $7,080,935 | 13 | Paramount Pictures International |
| 53 | 41 | Big Mommas: Like Father, Like Son | $2,494 | -80.4% | 12 | -33 | $207 | $2,420,490 | 7 | 20th Century Fox International |
| 54 | 25 | Battle Los Angeles | $2,233 | -95.4% | 22 | -76 | $101 | $5,150,247 | 6 | Sony Pictures Releasing |
| 55 | 55 | Even the Rain | $2,103 | -27.2% | 2 | - | $1,051 | $5,722,780 | 18 | Alta Films |
| 56 | 61 | The Life of Fish | $2,064 | -4.5% | 3 | - | $688 | $71,874 | 6 | Vértigo Films |
| 57 | 75 | In the Electric Mist | $1,769 | +449.4% | 1 | - | $1,769 | $354,579 | 9 | Filmax |
| 58 | 50 | The Woman with a Broken Nose | $1,476 | -70.7% | 1 | -1 | $1,476 | $46,531 | 5 | N/A |
| 59 | 57 | The Kids Are All Right | $1,474 | -43.3% | 4 | -2 | $368 | $1,383,191 | 11 | N/A |
| 60 | 53 | Oscar and the Lady in Pink | $1,387 | -59.3% | 7 | -4 | $198 | $106,816 | 4 | Karma Films |
| 61 | 54 | Winter's Bone | $1,225 | -62.9% | 1 | -1 | $1,225 | $567,053 | 13 | Golem Distribución |
| 62 | 59 | Tangled | $1,129 | -52.2% | 5 | -6 | $225 | $20,641,877 | 14 | Walt Disney Pictures |
| 63 | 56 | Around a Small Mountain | $988 | -64.9% | 5 | -1 | $197 | $105,637 | 7 | N/A |
| 64 | 37 | Drive Angry | $872 | -93.9% | 4 | -33 | $218 | $1,040,772 | 5 | Warner Bros. |
| 65 | 70 | Escuchando al juez Garzón | $850 | +32.6% | 3 | - | $283 | $9,217 | 3 | N/A |
| 66 | 67 | Yogi Bear | $747 | +3.9% | 1 | - | $747 | $5,083,092 | 12 | Warner Bros. |
| 67 | 58 | Of Gods and Men | $569 | -77.4% | 4 | - | $142 | $2,156,696 | 17 | Golem Distribución |
| 68 | 44 | Country Strong | $540 | -91.3% | 6 | -11 | $90 | $58,255 | 3 | Sony Pictures Releasing |
| 69 | 68 | Barney's Version | $483 | -29.5% | 2 | - | $241 | $600,025 | 8 | United International Pictures |
| 70 | 64 | The Social Network | $467 | -53.3% | 1 | -1 | $467 | $6,584,744 | 30 | Sony Pictures Releasing |
| 71 | 69 | Howl | $458 | -30% | 2 | - | $229 | $59,136 | 7 | Karma Films |
| 72 | 60 | Black Bread | $380 | -83.6% | 5 | - | $76 | $3,770,657 | 30 | N/A |
| 73 | 73 | Jane's Journey | $316 | -32.3% | 2 | +1 | $158 | $1,169 | 2 | Wanda Visión S.A. |
| 74 | 34 | I Am Number Four | $268 | -98.8% | 15 | -61 | $17 | $1,742,525 | 5 | Walt Disney Pictures |
| 75 | 74 | Mao's Last Dancer | $218 | -39.9% | 1 | - | $218 | $1,243,151 | 21 | N/A |
| 76 | 63 | Just Go with It | $209 | -80.4% | 1 | -2 | $209 | $5,711,634 | 11 | Sony Pictures Releasing |
| 77 | 62 | The Symmetry of Love | $83 | -92.8% | 1 | -1 | $83 | $2,054 | 3 | N/A |
| 78 | 66 | A Matter of Principles 2011 Re-release | $73 | -91% | 2 | - | $36 | $229,049 | 9 | N/A |
