Spanish 2010 Weekend 31
July 30-August 1, 2010
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Toy Story 3 | $3,641,358 | -30.4% | 711 | -8 | $5,121 | $16,386,769 | 2 | Walt Disney Pictures |
| 2 | - | Grown Ups | $2,018,431 | - | 328 | - | $6,153 | $2,018,431 | 1 | Sony Pictures Releasing |
| 3 | - | The A-Team | $1,478,775 | - | 426 | - | $3,471 | $1,478,775 | 1 | 20th Century Fox International |
| 4 | 4 | Shrek Forever After | $843,887 | -32.6% | 500 | -1 | $1,687 | $17,872,638 | 4 | Paramount Pictures International |
| 5 | 2 | A Nightmare on Elm Street | $722,578 | -54.1% | 286 | +1 | $2,526 | $3,100,855 | 2 | Warner Bros. |
| 6 | 3 | Knight and Day 2010 Re-release | $653,674 | -49.2% | 426 | -68 | $1,534 | $6,510,665 | 3 | 20th Century Fox International |
| 7 | 5 | The Twilight Saga: Eclipse | $571,774 | -42.9% | 363 | -23 | $1,575 | $25,000,687 | 5 | - |
| 8 | - | The Rebound | $524,342 | - | 278 | - | $1,886 | $524,342 | 1 | - |
| 9 | - | Splice 2010 Re-release | $174,249 | - | 77 | - | $2,262 | $174,249 | 1 | N/A |
| 10 | 8 | Mother and Child | $76,673 | -32.2% | 62 | -22 | $1,236 | $1,117,217 | 5 | N/A |
| 11 | 7 | The Diary of Carlota | $67,113 | -67% | 196 | -19 | $342 | $504,876 | 2 | - |
| 12 | 6 | Una hora más en Canarias | $57,901 | -72.6% | 140 | -126 | $413 | $956,172 | 3 | Manga Entertainment |
| 13 | 10 | Mr. Nobody | $52,450 | -25.7% | 40 | -1 | $1,311 | $171,251 | 2 | Wanda Visión S.A. |
| 14 | 11 | Sunshine Cleaning | $47,256 | -31.9% | 36 | - | $1,312 | $161,279 | 2 | N/A |
| 15 | - | Lorna's Silence | $46,676 | - | 17 | - | $2,745 | $46,676 | 1 | Vértigo Films |
| 16 | 9 | Prince of Persia: The Sands of Time | $46,127 | -49.5% | 82 | -70 | $562 | $13,177,682 | 11 | Walt Disney Pictures |
| 17 | 14 | London River 2010 Re-release | $44,905 | -32.1% | 43 | -2 | $1,044 | $305,240 | 3 | Vértigo Films |
| 18 | 13 | Robin Hood | $31,268 | -53.8% | 39 | -26 | $801 | $13,623,439 | 12 | United International Pictures |
| 19 | 12 | The Blind Side | $21,752 | -68.4% | 47 | -75 | $462 | $2,485,749 | 7 | Warner Bros. |
| 20 | 20 | Nothing Personal | $19,367 | -22.3% | 13 | -2 | $1,489 | $179,252 | 4 | Karma Films |
| 21 | 15 | Dorian Gray | $18,712 | -60.8% | 35 | -61 | $534 | $3,683,391 | 8 | - |
| 22 | 18 | Law Abiding Citizen | $17,876 | -45.5% | 26 | -12 | $687 | $4,647,992 | 13 | Warner Bros. |
| 23 | - | Mommy Is at the Hairdresser's | $16,347 | - | 16 | - | $1,021 | $16,347 | 1 | N/A |
| 24 | - | Life During Wartime | $15,177 | - | 5 | - | $3,035 | $15,177 | 1 | Golem Distribución |
| 25 | 16 | Gainsbourg: A Heroic Life | $15,029 | -63.3% | 17 | -15 | $884 | $211,280 | 4 | Avalon |
| 26 | 22 | To Hell with the Ugly | $12,529 | -35.4% | 16 | -14 | $783 | $8,715,524 | 15 | Warner Bros. |
| 27 | 17 | Marmaduke | $11,595 | -69.7% | 53 | -99 | $218 | $3,849,052 | 7 | 20th Century Fox International |
| 28 | 24 | Life Begins Today | $9,397 | -37.9% | 16 | -14 | $587 | $376,918 | 6 | Filmax |
| 29 | 29 | The Ghost Writer | $8,827 | -8.3% | 9 | -6 | $980 | $7,282,441 | 19 | - |
| 30 | 26 | The Last Station 2010 Re-release | $8,821 | -23.6% | 15 | -2 | $588 | $415,144 | 8 | Sony Pictures Releasing |
| 31 | 25 | La última cima | $8,187 | -38% | 11 | -7 | $744 | $943,155 | 9 | N/A |
| 32 | 27 | Villa Amalia 2009 Re-release | $7,948 | -28.4% | 15 | -1 | $529 | $375,035 | 7 | Karma Films |
| 33 | 30 | Scheherazade, Tell Me a Story | $7,931 | -17.2% | 5 | +1 | $1,586 | $91,174 | 5 | Golem Distribución |
| 34 | 23 | The Private Lives of Pippa Lee | $7,328 | -56.5% | 9 | -18 | $814 | $542,668 | 6 | TriPictures |
| 35 | 21 | Sex and the City 2 | $6,259 | -68.1% | 16 | -24 | $391 | $5,797,175 | 9 | Warner Bros. |
| 36 | 32 | I Am Love | $5,963 | -14.6% | 5 | -3 | $1,192 | $530,505 | 11 | Alta Films |
| 37 | 19 | Cirque du Freak: The Vampire's Assistant | $4,360 | -83.1% | 8 | -18 | $545 | $126,372 | 3 | United International Pictures |
| 38 | 33 | Two Lovers | $4,360 | -28.5% | 5 | -4 | $872 | $1,757,533 | 12 | DeAPlaneta |
| 39 | 69 | La venganza de Ira Vamp | $3,689 | +709% | 2 | -6 | $1,844 | $411,239 | 7 | Sony Pictures Releasing |
| 40 | 49 | The Girl on the Train | $3,320 | +90.9% | 6 | +2 | $553 | $84,829 | 6 | Vértigo Films |
| 41 | 35 | She, a Chinese | $3,230 | -38.7% | 4 | -1 | $807 | $25,388 | 3 | Golem Distribución |
| 42 | 31 | Station of the Forgotten | $3,044 | -59.8% | 2 | - | $1,522 | $68,570 | 9 | N/A |
| 43 | 34 | Maria and I | $2,985 | -46.9% | 4 | -7 | $746 | $32,776 | 3 | N/A |
| 44 | 37 | Soul Kitchen | $1,954 | -55% | 1 | -2 | $1,954 | $783,444 | 18 | Golem Distribución |
| 45 | 28 | Trésor | $1,741 | -83.1% | 11 | -15 | $158 | $173,155 | 4 | N/A |
| 46 | 42 | Air Doll | $1,663 | -39.4% | 3 | -2 | $554 | $87,825 | 7 | Golem Distribución |
| 47 | 38 | Brother and Sister | $1,595 | -62.2% | 3 | -5 | $531 | $214,607 | 7 | Alta Films |
| 48 | 43 | The God of Wood | $1,195 | -54.3% | 6 | +1 | $199 | $16,059 | 3 | Sagrera TV |
| 49 | 39 | Furry Vengeance | $1,006 | -71.2% | 11 | -22 | $91 | $882,267 | 6 | - |
| 50 | 71 | The Cove | $961 | +169.9% | 4 | - | $240 | $42,098 | 8 | N/A |
| 51 | 41 | Vincere | $890 | -68.1% | 6 | -4 | $148 | $238,000 | 8 | N/A |
| 52 | 80 | El Regalo 2010 Re-release | $867 | +758.4% | 4 | +3 | $216 | $16,690 | 7 | N/A |
| 53 | 60 | Oceans | $865 | +10.2% | 3 | -3 | $288 | $1,637,227 | 15 | Notro Films |
| 54 | 55 | The White Ribbon | $832 | -34.7% | 2 | - | $416 | $2,286,148 | 29 | Golem Distribución |
| 55 | 50 | Mammoth | $743 | -56.6% | 1 | -1 | $743 | $215,411 | 9 | Golem Distribución |
| 56 | 59 | Iron Man 2 | $679 | -19.3% | 1 | -2 | $679 | $7,600,933 | 14 | Paramount Pictures International |
| 57 | 54 | I, Don Giovanni | $673 | -55.5% | 2 | - | $336 | $26,311 | 6 | N/A |
| 58 | 36 | The Other Man | $650 | -87.3% | 3 | -5 | $216 | $843,394 | 8 | DeAPlaneta |
| 59 | 40 | Leap Year | $565 | -83.5% | 3 | -5 | $188 | $305,205 | 6 | United International Pictures |
| 60 | 44 | Kick-Ass | $488 | -78.6% | 4 | -4 | $122 | $1,257,369 | 9 | United International Pictures |
| 61 | 76 | Room in Rome | $356 | +111.9% | 2 | - | $178 | $687,413 | 13 | Paramount Pictures International |
| 62 | 46 | Pièce montée | $355 | -80.6% | 2 | -3 | $177 | $490,721 | 11 | N/A |
| 63 | 72 | The Good Heart | $341 | +5.2% | 2 | - | $170 | $138,373 | 9 | Alta Films |
| 64 | 57 | God's Forgotten Town | $314 | -70% | 2 | -3 | $157 | $34,844 | 4 | N/A |
| 65 | 64 | Scar | $307 | -50.4% | 1 | -1 | $307 | $648,382 | 6 | DeAPlaneta |
| 66 | 67 | A Prophet | $265 | -48.9% | 2 | - | $132 | $565,361 | 23 | Alta Films |
| 67 | 74 | Anvil: The Story of Anvil | $261 | -7.8% | 1 | -1 | $261 | $11,868 | 6 | Avalon |
| 68 | 63 | Death at a Funeral | $256 | -64.2% | 10 | +2 | $25 | $143,919 | 6 | Sony Pictures Releasing |
| 69 | 53 | The Secret of Moonacre | $246 | -84% | 2 | -3 | $123 | $117,181 | 5 | N/A |
| 70 | 73 | Magic Journey to Africa | $239 | -17.9% | 1 | -2 | $239 | $1,069,662 | 13 | Filmax |
| 71 | 75 | City of Life and Death | $231 | +13.2% | 1 | - | $231 | $435,449 | 17 | Karma Films |
| 72 | 78 | Shutter Island | $198 | +41.4% | 1 | -1 | $198 | $11,402,431 | 24 | Manga Entertainment |
| 73 | 79 | No One Knows About Persian Cats | $134 | +30.1% | 1 | - | $134 | $129,439 | 16 | Alta Films |
| 74 | 61 | The Secret in Their Eyes | $129 | -83% | 1 | -1 | $129 | $8,217,966 | 45 | Alta Films |
| 75 | 51 | Everyone Else | $128 | -92% | 1 | -6 | $128 | $154,840 | 6 | Karma Films |
| 76 | 48 | Legion | $120 | -93.3% | 12 | -8 | $10 | $3,211,675 | 10 | Sony Pictures Releasing |
| 77 | 56 | About Elly | $70 | -93.4% | 1 | -1 | $70 | $142,370 | 11 | Golem Distribución |
| 78 | 45 | How to Train Your Dragon | $37 | -98.1% | 3 | -5 | $12 | $12,458,930 | 19 | Paramount Pictures International |
