German 2010 Weekend 31
August 5-8, 2010
Key:New This Week
| Rank | LW | Release | Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Inception | $5,423,728 | -19.7% | 616 | +49 | $8,804 | $16,358,108 | 2 | Warner Bros. |
| 2 | - | Grown Ups | $5,138,783 | - | 446 | - | $11,521 | $5,247,445 | 1 | Sony Pictures Releasing |
| 3 | 2 | Toy Story 3 | $2,727,178 | -32.9% | 746 | +6 | $3,655 | $9,483,000 | 2 | Walt Disney Pictures |
| 4 | 3 | The Twilight Saga: Eclipse | $1,697,823 | -40.9% | 7 | -762 | $242,546 | $30,168,086 | 4 | Concorde Filmverleih |
| 5 | 4 | The Karate Kid | $1,154,387 | -43.2% | 521 | +3 | $2,215 | $10,398,188 | 3 | Sony Pictures Releasing |
| 6 | - | Killers | $1,130,433 | - | 344 | - | $3,286 | $1,429,039 | 1 | Kinowelt Filmverleih |
| 7 | 6 | Shrek Forever After | $861,925 | -23.5% | 596 | -53 | $1,446 | $24,244,902 | 6 | Paramount Pictures International |
| 8 | 5 | Knight and Day 2010 Re-release | $814,069 | -49.5% | 714 | +2 | $1,140 | $7,958,164 | 3 | 20th Century Fox International |
| 9 | - | Freche Mädchen 2 | $702,095 | - | 402 | - | $1,746 | $784,763 | 1 | Constantin Film |
| 10 | 7 | Marmaduke | $548,949 | -26.2% | 518 | -1 | $1,059 | $6,245,639 | 4 | 20th Century Fox International |
| 11 | 8 | Hanni & Nanni | $269,499 | -9.7% | 395 | -17 | $682 | $4,807,925 | 8 | Universal Pictures International (UPI) |
| 12 | - | Me Too | $170,974 | - | 51 | - | $3,352 | $170,974 | 1 | Movienet |
| 13 | 10 | Loose Cannons | $143,859 | +1.9% | 82 | +6 | $1,754 | $1,127,475 | 4 | Prokino Filmverleih |
| 14 | 11 | Vincent Wants to Sea | $87,887 | -22.3% | 172 | -6 | $510 | $6,960,859 | 16 | Constantin Film |
| 15 | 9 | Predators | $79,182 | -56.8% | 192 | -115 | $412 | $4,323,892 | 5 | 20th Century Fox International |
| 16 | 14 | Run If You Can | $52,605 | -15.5% | 38 | - | $1,384 | $195,174 | 2 | N/A |
| 17 | 13 | The Girl Who Kicked the Hornet's Nest | $52,318 | -28.1% | 122 | -2 | $428 | $3,719,537 | 10 | N/A |
| 18 | 17 | Mahler on the Couch | $42,013 | +5.1% | 32 | - | $1,312 | $433,320 | 5 | Kinowelt Filmverleih |
| 19 | 12 | Sex and the City 2 | $35,737 | -51.5% | 72 | -36 | $496 | $25,245,167 | 11 | Warner Bros. |
| 20 | 15 | Plato's Academy | $35,081 | -24.8% | 44 | -3 | $797 | $322,839 | 3 | Neue Visionen Filmverleih |
| 21 | 18 | Moon | $31,191 | -17.3% | 54 | -4 | $577 | $552,535 | 4 | N/A |
| 22 | 20 | Robin Hood | $27,793 | +1.4% | 20 | -12 | $1,389 | $15,318,724 | 13 | Universal Pictures International (UPI) |
| 23 | 22 | StreetDance 2 | $27,675 | +13.7% | 20 | -5 | $1,383 | $6,689,426 | 10 | Universum Film (UFA) |
| 24 | - | Map of the Sounds of Tokyo | $27,480 | - | 27 | - | $1,017 | $33,169 | 1 | Alamode Film |
| 25 | 23 | The Hedgehog | $23,834 | +4.3% | 59 | +4 | $403 | $1,660,586 | 14 | Central Film |
| 26 | 19 | Avatar | $22,414 | -29.3% | 46 | +4 | $487 | $145,043,203 | 34 | 20th Century Fox International |
| 27 | - | Mother | $16,354 | - | 15 | - | $1,090 | $17,170 | 1 | MFA+ FilmDistribution |
| 28 | 24 | Women Without Men | $16,039 | -15.6% | 18 | -3 | $891 | $265,706 | 6 | N/A |
| 29 | 30 | When You're Strange | $13,447 | +25.9% | 11 | - | $1,222 | $174,772 | 6 | Kinowelt Filmverleih |
| 30 | 16 | Prince of Persia: The Sands of Time | $12,396 | -69.1% | 62 | -43 | $199 | $14,622,812 | 12 | Walt Disney Pictures |
| 31 | 26 | Iron Man 2 | $12,316 | -25.1% | 36 | -6 | $342 | $9,232,106 | 14 | Concorde Filmverleih |
| 32 | 27 | The Last Song | $10,977 | -31.3% | 69 | -16 | $159 | $6,080,655 | 15 | Walt Disney Pictures |
| 33 | 33 | Easy Virtue | $10,729 | +14.3% | 36 | -7 | $298 | $404,940 | 7 | Sony Pictures Releasing |
| 34 | 31 | Mr. Nobody | $8,663 | -15% | 18 | -6 | $481 | $188,088 | 5 | Concorde Filmverleih |
| 35 | 25 | A Nightmare on Elm Street | $7,899 | -55.5% | 36 | -22 | $219 | $3,583,773 | 12 | Warner Bros. |
| 36 | 35 | Please Give | $618 | -41.4% | 2 | - | $309 | $38,555 | 5 | Sony Pictures Releasing |
