| Rank | LW | Release
| Gross | %± LW | Theaters | Change | Average | Total Gross | Weeks | Distributor
| New This Week
| Estimated
|
|---|
| 1 | - | The Golden Compass | $738,233 | - | 366 | - | $2,017 | $1,993,922 | 1 | PlayArte Pictures | true | false |
| 2 | - | Bee Movie | $485,204 | - | 294 | - | $1,650 | $5,244,783 | 4 | Paramount Pictures International | false | false |
| 3 | 1 | Enchanted | $366,946 | -18.9% | 200 | -8 | $1,834 | $2,856,811 | 3 | Walt Disney Pictures | false | false |
| 4 | - | Love in the Time of Cholera | $301,175 | - | 189 | - | $1,593 | $534,820 | 1 | 20th Century Fox International | true | false |
| 5 | 2 | Beowulf | $172,250 | -40.5% | 186 | -72 | $926 | $4,166,403 | 5 | Warner Bros. | false | false |
| 6 | - | The Heartbreak Kid | $157,648 | - | 111 | - | $1,420 | $5,042,949 | 8 | Paramount Pictures International | false | false |
| 7 | - | Michael Clayton | $130,301 | - | 53 | - | $2,458 | $1,096,415 | 4 | Imagem Filmes | false | false |
| 8 | 3 | Hitman | $120,559 | -33.2% | 100 | -2 | $1,205 | $880,665 | 3 | 20th Century Fox International | false | false |
| 9 | 4 | Xuxa em Sonho de Menina | $106,742 | -4.2% | 220 | - | $485 | $349,313 | 2 | Warner Bros. | false | false |
| 10 | - | Os Porralokinhas | $92,725 | - | 153 | - | $606 | $162,346 | 1 | Paramount Pictures International | true | false |
| 11 | - | Blame it on Fidel | $48,718 | - | 5 | - | $9,743 | $68,605 | 2 | Filmes do Estação | false | false |
| 12 | 6 | Goya's Ghosts | $39,559 | +92.6% | 11 | -8 | $3,596 | $112,098 | 2 | Downtown Filmes | false | false |
| 13 | - | The Lives of Others | $33,245 | - | 13 | - | $2,557 | $415,286 | 5 | Europa Filmes | false | false |
| 14 | 5 | 30 Days of Night | $27,020 | -55.3% | 76 | -7 | $355 | $607,368 | 4 | Sony Pictures Releasing | false | false |
| 15 | - | Conversations with My Gardener | $26,121 | - | 8 | - | $3,265 | $35,308 | 1 | VideoFilmes | true | false |
| 16 | - | Libero (Along the Ridge) | $19,179 | - | 3 | - | $6,393 | $23,222 | 1 | Filmes do Estação | true | false |
| 17 | - | Dans Paris | $16,383 | - | 2 | - | $8,191 | $16,383 | 1 | Imovision | true | false |
| 18 | - | In the Valley of Elah | $14,417 | - | 12 | - | $1,201 | $195,026 | 5 | Paris Filmes | false | false |
| 19 | - | Inland Empire | $11,014 | - | 13 | - | $847 | $79,044 | 3 | Europa Filmes | false | false |
| 20 | - | Happily N'Ever After | $8,773 | - | 80 | - | $109 | $1,725,596 | 7 | Europa Filmes | false | false |
| 21 | - | La Vie En Rose | $8,684 | - | 20 | - | $434 | $1,341,503 | 12 | Europa Filmes | false | false |
| 22 | - | The Kingdom | $8,141 | - | 6 | - | $1,356 | $214,658 | 6 | Paramount Pictures International | false | false |
| 23 | - | Mr. Magorium's Wonder Emporium | $7,816 | - | 30 | - | $260 | $2,702,419 | 7 | Imagem Filmes | false | false |
| 24 | - | The Page Turner | $6,883 | - | 3 | - | $2,294 | $8,265 | 2 | Filmes do Estação | false | false |
| 25 | 10 | Surf's Up | $6,874 | -32.5% | 66 | -29 | $104 | $4,976,824 | 10 | Sony Pictures Releasing | false | false |
| 26 | - | Playing | $6,821 | - | 10 | - | $682 | $138,040 | 8 | VideoFilmes | false | false |
| 27 | - | The Unknown Woman | $6,818 | - | 8 | - | $852 | $19,139 | 2 | - | false | false |
| 28 | - | Elite Squad | $5,050 | - | 9 | - | $561 | $11,453,090 | 13 | Paramount Pictures International | false | false |
| 29 | - | A Mighty Heart | $4,784 | - | 4 | - | $1,196 | $158,073 | 9 | Paramount Pictures International | false | false |
| 30 | 9 | The Darjeeling Limited | $4,415 | -66.6% | 7 | -10 | $630 | $271,777 | 6 | 20th Century Fox International | false | false |
| 31 | 14 | Lions for Lambs | $4,308 | -25.3% | 24 | -2 | $179 | $1,790,332 | 8 | 20th Century Fox International | false | false |
| 32 | - | Paris, Je T'aime | $4,101 | - | 2 | - | $2,050 | $620,871 | 26 | Imagem Filmes | false | false |
| 33 | 13 | Saw IV | $4,052 | -43.4% | 19 | -19 | $213 | $3,700,450 | 10 | Walt Disney Pictures | false | false |
| 34 | - | Mutum | $3,785 | - | 6 | - | $630 | $90,211 | 7 | VideoFilmes | false | false |
| 35 | - | Lady Chatterley | $3,642 | - | 4 | - | $910 | $80,049 | 6 | Imovision | false | false |
| 36 | - | Death at a Funeral | $3,584 | - | 9 | - | $398 | $609,212 | 13 | - | false | false |
| 37 | - | The Hottest State | $3,308 | - | 13 | - | $254 | $10,867 | 3 | - | false | false |
| 38 | - | Rescue Dawn | $2,853 | - | 7 | - | $407 | $102,780 | 4 | California Filmes | false | false |
| 39 | 7 | The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford | $2,755 | -81.2% | 3 | -7 | $918 | $257,300 | 6 | N/A | false | false |
| 40 | - | I Now Pronounce You Chuck & Larry | $2,640 | - | 1 | - | $2,640 | $2,040,047 | 17 | Paramount Pictures International | false | false |
