A reporter collects stories from a supposed "haunted" apartment complex and the tenants who have gone missing.