This four-part anthology takes its cue from the short fiction of legendary horror writer Edogawa Rampo.